Перед Новым годом все звери в лесу готовятся к празднику, и только лесоруб Вик думает о работе. Он соорудил специальную чудо-машину, с помощью которой хочет срубить половину деревьев в лесу. Единственные, кто может спасти ситуацию — два братца-медведя. Но зимой они в спячке, и лесным обитателям придется изрядно попотеть, чтобы их разбудить.
