После разрушительной катастрофы привычный мир расколот, а остатки человечества укрываются в семи последних оплотах цивилизации. Юная маг земли Пави неожиданно узнает, что именно она стала новым Аватаром после Корры. Но времена изменились: теперь Аватара считают не спасителем, а виновником гибели прежнего мира, поэтому на девушку начинают охоту и люди, и духи.
Кимберли Вудс: фильмы и сериалы
По просьбе Кагами Леди Баг отправляется с ней в Токио. Там они встречают старых друзей Кагами и членов команды «Звездного отряда» — японских супергероев. Вместе они объединяют усилия, чтобы помешать новому суперзлодею сеять хаос в городе. Во время этого путешествия Маринетт узнает, что прошлое её подруги хранит немало тайн.
В честь недели дружбы между Францией и США класс Маринетт готовится к поездке в Нью-Йорк. Эдриан тоже хочет поехать, но поначалу его не отпускает отец, к тому же Леди Баг просит Супер-Кота последить за Парижем в ее отсутствие. Когда Габриель все-таки разрешает сыну полететь в Нью-Йорк, Эдриан оказывается перед сложным выбором.
Ацтекский мальчик по имени Изэл, чтобы спасти человечество, должен справиться с невыполнимым заданием: закрыть пять врат в подземном мире.